十二岁的阿曼达是一名游泳运动员。她非常安静而又内向，着迷于游泳，因为她在水下全然的私密空间中找到了独一无二的安全感。阿曼达没有父母关心，于是把大部分时间都泡在游泳池里，不断训练。也许游泳是她唯一一件真正喜欢做的事，她想要做好，想要成功。普莉希拉是游泳队里的明星，现在却成 为了阿曼达的对手。她们之间的较量从泳池拓展到了生活中的方方面面，一场微妙的角力就此拉开序幕。...

　　When the clever but socially-awkward Tetê joins a new school, she'll do anything to fit in. But the queen bee among her classmates has other ideas....

凯蒂,17岁,一个可爱的姑娘。她是个癌症患者。在她住院期间遇到一个男孩托尼,这个男孩看起来苍白,紧张。凯蒂试图与托尼交朋友。 鼓励托尼忘记痛苦和加入“王国”。她给托尼幻想了一个美丽的“王国”！在她看来虽然“王国”只存在于他们的脑海里,但纯洁和美妙的想象使他们感觉不到疼痛和更多的希望。凯蒂和托尼,互相写信给对方。鼓励对方要坚强。他们幻想未来，他们分享生活的快乐和照片 ！随着时间流逝,两个年轻的病人的...